Microsoft 365 참가자는 Excel에서 새로운 텍스트 언어 및 번역 기능을 시험해 볼 수 있습니다

해외 기사를 번역기로 번역 하였습니다 오역이 있을수 있으니 원문을 참고 하세요

Microsoft 365 Insider 프로그램의 회원이고 Windows 또는 Mac 플랫폼에서 인기 있는 Excel 스프레드시트 앱을 사용하는 경우 앱에 입력한 텍스트의 언어를 감지하고 텍스트를 한 언어에서 다른 언어로 번역하는 두 가지 새로운 기능을 사용해 볼 수 있습니다.

Microsoft 365 Insider 블로그 의 게시물에서 회사는 두 가지 새로운 언어 기능 중 하나가 DETECTLANGAUGE라고 말합니다.

DETECTLANGAUGE는 Microsoft Translation Services를 사용하여 제공한 텍스트의 언어를 감지하고 언어 코드를 반환합니다.

Microsoft 지원 페이지에서 이 기능의 예를 확인할 수 있습니다 .

A1 셀에 "Hola mundo!"라는 텍스트가 있다고 가정해 보겠습니다. 그리고 당신은 텍스트의 언어가 무엇인지 알고 싶습니다. 다음과 같이 DETECTLANGUAGE() 함수를 사용할 수 있습니다.

=언어 감지(A1)

이렇게 하면 셀 A1의 텍스트에 대해 감지된 언어가 반환됩니다. 스페인어의 언어 코드 "es"가 수식을 입력한 셀에 표시됩니다.

또 다른 새로운 Excel 기능은 TRANSLATE입니다. 블로그는 다음과 같이 말합니다.

TRANSLATE는 귀하가 제공한 텍스트를 받아 Microsoft 번역 서비스를 사용하여 한 언어에서 다른 언어로 번역합니다. 현재 100개 이상의 언어를 지원합니다.

다음은 Microsoft 지원 페이지를 통해 작동 방식에 대한 예입니다 .

셀 A1에 "Hello, World!"라는 텍스트가 있고 이를 스페인어로 번역하고 싶다고 가정해 보겠습니다. 다음과 같이 TRANSLATE() 함수를 사용할 수 있습니다.

=TRANSLATE(A1, "en", "es")

이 예에서 소스 언어는 영어(en)이고 타겟 언어는 스페인어(es)입니다. 번역된 텍스트 "Hola mundo!"가 수식을 입력한 셀에 표시됩니다.